Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a low part between two waves (in the sea

  • 1 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) trug
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) bølgedal
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) lavtryksområde
    * * *
    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) trug
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) bølgedal
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) lavtryksområde

    English-Danish dictionary > trough

  • 2 trough

    noun
    1) Trog, der
    2) (between waves) Wellental, das
    3) (Meteorol.) Trog, der
    * * *
    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) der Trog
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) das Wellental
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) das Tief
    * * *
    [trɒf, AM trɑ:f]
    I. n
    1. (bin) Trog m
    a feeding/water \trough ein Futter-/Wassertrog m
    to feed at the public \trough sich akk aus öffentlichen Mitteln bereichern
    3. (low) Tiefpunkt m; (in economy) Tiefstand m, Talsohle f, Konjunkturtief nt
    4. METEO Trog m
    5. TELEC [Wellen]tal nt
    * * *
    [trɒf]
    n
    1) (= container) Trog m
    2) (= depression) Furche f, Rille f; (between waves, on graph) Tal nt; (MET) Trog m
    * * *
    trough [trɒf] s
    1. (Schweine- etc) Trog m:
    a pig’s trough
    2. (TECH Zufuhr)Rinne f:
    trough conveyor Trogförderer m
    3. GEOL
    a) Mulde f:
    trough fault Muldenverwerfung f
    b) auch trough valley Trogtal n
    4. Wellental n
    5. auch trough of low pressure Tiefdruckrinne f
    6. besonders WIRTSCH Tiefpunkt m (auch in einem statistischen Schaubild), Talsohle f
    * * *
    noun
    1) Trog, der
    2) (between waves) Wellental, das
    3) (Meteorol.) Trog, der
    * * *
    n.
    Mulde -n f.

    English-german dictionary > trough

  • 3 trough

    trof
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) (para beber) abrevadero; (para comer) pesebre
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) seno
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) depresión, zona de bajas presiones
    tr[trɒf]
    1 (for drinking) abrevadero; (for eating) comedero, pesebre nombre masculino
    3 SMALLMETEOROLOGY/SMALL depresión nombre femenino, zona de bajas presiones
    5 (low point in cycle) parte nombre femenino baja, punto más bajo
    trough ['trɔf] n, pl troughs ['trɔfs, 'trɔvz]
    1) : comedero m, bebedero m (de animales)
    2) channel, hollow: depresión f (en el suelo), seno m (de olas)
    n.
    • abrevadero s.m.
    • artesa s.f.
    • comedero s.m.
    • mínimo de presión s.m.
    • pila s.f.
    trɔːf, trɒf
    1) ( container - for water) abrevadero m, bebedero m; (- for feed) comedero m
    2)
    a) (on land, seabed) hoya f, depresión f
    b) ( Meteo)

    a trough of low pressure — una depresión, una zona de bajas presiones

    [trɒf]
    N
    1) (=depression) depresión f, hoyo m ; (between waves, on graph) seno m ; (=channel) canal m ; (fig) parte f baja, punto m más bajo; peak 1., 3)
    2) (Met) zona f de bajas presiones
    3) (for animals) (=feeding trough) comedero m, pesebre m ; (=drinking trough) abrevadero m, bebedero m ; (=kneading trough) artesa f
    * * *
    [trɔːf, trɒf]
    1) ( container - for water) abrevadero m, bebedero m; (- for feed) comedero m
    2)
    a) (on land, seabed) hoya f, depresión f
    b) ( Meteo)

    a trough of low pressure — una depresión, una zona de bajas presiones

    English-spanish dictionary > trough

  • 4 trough

    [trɒf] [AE trɔːf]
    1) (for drinking) abbeveratoio m.; (for animal feed) mangiatoia f.
    2) (depression) (between waves) ventre m., cavo m.; (of hills) avvallamento m., doccia f. valliva; (on graph) ventre m., minimo m.; econ. (valore) minimo m.

    to have peaks and troughs — avere alti e bassi, avere fluttuazioni tra valori massimi e minimi

    3) meteor. saccatura f.
    * * *
    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) trogolo, mangiatoia
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) fossa
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) depressione
    * * *
    trough /trɒf/
    n.
    1 trogolo ( per maiali, ecc.); mangiatoia ( per maiali, ecc.)
    4 (= washing trough) mastello; tinozza
    5 (edil.) doccia ( di grondaia)
    6 (= wave trough) cavo, gola ( dell'onda)
    7 (meteor.) saccatura
    8 (econ.) minimo; punto di minimo; punto di svolta (o inversione) inferiore (di un ciclo economico, di una congiuntura)
    9 (geol.) avvallamento; trogolo
    10 (geol.) fossa oceanica; depressione sottomarina
    11 ( slang, scherz.) tavola ( su cui si mangia)
    12 (mat.) valore minimo ( di una funzione, ecc.).
    * * *
    [trɒf] [AE trɔːf]
    1) (for drinking) abbeveratoio m.; (for animal feed) mangiatoia f.
    2) (depression) (between waves) ventre m., cavo m.; (of hills) avvallamento m., doccia f. valliva; (on graph) ventre m., minimo m.; econ. (valore) minimo m.

    to have peaks and troughs — avere alti e bassi, avere fluttuazioni tra valori massimi e minimi

    3) meteor. saccatura f.

    English-Italian dictionary > trough

  • 5 trough

    trof
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) trau
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) bølgedal
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) lavtrykksbelte
    krybbe
    --------
    takrenne
    --------
    trau
    subst. \/trɒf\/
    1) trau, tro, forklaring: beholder som dyr drikker og spiser av
    2) kar
    3) bakstetrau
    4) ( geologi) mulde, (for)senkning
    5) ( også overført) bølgedal
    6) (meteorologi, også trough of low pressure)
    lavtrykksrenne, lavtrykksområde, lavtrykk
    7) (vann)renne, vannkanal, ledningskanal
    8) ( også trough gutter) takrenne
    trough of the sea\/waves bølgedal

    English-Norwegian dictionary > trough

  • 6 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) korito
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) valovna dolina
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) področje nizkega zračnega pritiska
    * * *
    [trɔf]
    noun
    korito; nečke; majhna kad, banjica; jarek, brazda; valovna dolina

    English-Slovenian dictionary > trough

  • 7 trough

    [trɔf]
    n
    (also: drinking/feeding trough) koryto nt; ( channel) rów m; ( low point) spadek m
    * * *
    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) żłób, koryto
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) dołek, zagłębienie
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) front atmosferyczny

    English-Polish dictionary > trough

  • 8 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) trog
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) öldudalur
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) lágþrÿstisvæði, lægð

    English-Icelandic dictionary > trough

  • 9 trough

    árkos vető, kis légnyomású csatorna, fenéktér
    * * *
    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) vályú
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) hullámvölgy
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) (légnyomási) teknő

    English-Hungarian dictionary > trough

  • 10 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) cocho
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) depressão
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) depressão
    * * *
    [trɔf] n 1 cocho, gamela, tina. 2 vala, sarjeta. 3 depressão entre duas ondas no mar. 4 Meteor baixa depressão barométrica. 5 calha de moinho.

    English-Portuguese dictionary > trough

  • 11 trough

    n. tekne, yalak, oluk, dalgalar arası çukur, ani düşüş
    * * *
    uzun yemlik
    * * *
    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) yalak, yemlik
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) iki dalga arası çukuru
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) alçak basınç alanı

    English-Turkish dictionary > trough

  • 12 trough

    • allas
    • uurre
    • ura
    • uoma
    • vako
    • purtilo
    • kautta
    • kaukalo
    • kuurna
    • kouru
    * * *
    trof
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) kaukalo
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) aallonpohja
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) matalapaineen alue

    English-Finnish dictionary > trough

  • 13 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) sile
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) (viļņu) ieplaka
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) zema spiediena josla
    * * *
    sile; abra; tekne; ieplaka; sinklināle, mulda

    English-Latvian dictionary > trough

  • 14 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) lovys
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) įduba
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) žemo slėgio zona

    English-Lithuanian dictionary > trough

  • 15 trough

    n. ho; baktråg; ränna
    * * *
    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) tråg, ho
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) vågdal
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) lågtrycksområde

    English-Swedish dictionary > trough

  • 16 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) koryto
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) údolí (vlny)
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) deprese
    * * *
    • sedlo
    • koryto

    English-Czech dictionary > trough

  • 17 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) koryto
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) brázda
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) brázda nízkeho tlaku
    * * *
    • válov
    • žlab
    • brázda
    • koryto (nádoba)

    English-Slovak dictionary > trough

  • 18 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) albie
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) bază (a valu­lui)
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) depresiune

    English-Romanian dictionary > trough

  • 19 trough

    [trof]
    1) (a long, low, open container for animals' food or water: a drinking-trough for the cattle.) σκαφίδι (ταϊστρα, ποτίστρα)
    2) (a low part between two waves (in the sea etc): The boat went down into a trough.) κοίλο μέρος κύματος
    3) (an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.) χαμηλό βαρομετρικό

    English-Greek dictionary > trough

  • 20 trough

    [trɔf] noun
    1) a long, low, open container for animals' food or water:

    a drinking-trough for the cattle.

    حَوْض لِعَلَف الماشِيَه

    The boat went down into a trough.

    غَوْر
    3) an area of low pressure in the atmosphere, usually causing rain.
    نِطاق طولي من الضَّغْط المُنْخَفِض

    Arabic-English dictionary > trough

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • March to the Sea (novel) — March to the Sea   …   Wikipedia

  • I Can Hear the Sea — This article is about the TV Movie Ocean Waves. For information about waves in the ocean, see ocean surface waves. Infobox animanga/Header name = I Can Hear the Sea caption = Region 2 DVD cover. ja name = 海がきこえる ja name trans = Umi ga Kikoeru… …   Wikipedia

  • Sea of Azov — at Novaya Yalta, Donetsk Oblast …   Wikipedia

  • The Catlins — (sometimes referred to as The Catlins Coast) comprises an area in the southeastern corner of the South Island of New Zealand. The area lies between Balclutha and Invercargill, straddling the boundary between the Otago and Southland regions. It… …   Wikipedia

  • Sea Drift (Delius) — Sea Drift is among the larger scale musical works by the composer Frederick Delius. Completed in 1903 1904 and first performed in 1906, it is a setting for baritone, chorus and orchestra of words by Walt Whitman. The poem adaptation Sea Drift… …   Wikipedia

  • The Osirian Portal — Ophidian (left) and Amasis in October 2010 Statistics Members Amasis Ophidian Escorpion Egipcio Hieracon …   Wikipedia

  • The Peachbones — are a band based out of Ashland, Ohio.HistoryThe Early Days (1994 1997) The Peachbones formed in 1994, in Ashland, Ohio by Ron Copenhaver, Matt Hoover, and Donne Copenhaver. Matthew Hoover met Ron Copenhaver s guitar before he met Ron Copenhaver …   Wikipedia

  • Sea level — For the sea level change associated with the current episode of global warming, see current sea level rise. For other uses, see Sea level (disambiguation). This marker indicating the sea level is placed on the path from Jerusalem to the Dead Sea …   Wikipedia

  • Sea of Japan — Japanese name …   Wikipedia

  • Geography of the Interior United States — the games at the great lake are held in the winter so none can live they realy dont want otters or bubble gum to live either. so just go die Physiographic regions of the U.S. Interior See:legend For purposes of description, the physical geography …   Wikipedia

  • Low-pressure area — This depiction of the Hadley cell shows the process which sustains low pressure areas. Diverging winds aloft allow for lower pressure and convergence at the Earth s surface, which leads to upward motion. A low pressure area, or low , is a region… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»